Dear friends and family,
vor ziemlich genau einem Jahr ist die Idee entstanden, zukünftig die Wintermonate in der südafrikanischen Sonne zu verbringen. Am 24. August haben wir nun Deutschland verlassen, um die kommenden sechs bis sieben Monate in der Kapregion zu leben. In den letzten Wochen haben wir uns von vielen Menschen verabschiedet, die wir nun die nächste Zeit nicht oder nur online sehen werden. Wir freuen uns riesig auf all das, was wir hier in Somerset West tun und erleben werden, aber wir werden euch alle auch vermissen.
Immer wieder haben wir gehört, „Meldet euch! Schickt mal Fotos“ und wir haben überlegt, wie wir dies sinnvoll für euch alle machen könnten. Auf der einen Seite wollen wir sehr gerne unsere Erlebnisse mit euch teilen, auf der anderen Seite wollen wir niemanden mit ständigen WhatsApp-/Signal-Nachrichten oder Mails nerven.
Schon von einigen Monaten hatte ich (Beate) begonnen – ursprünglich nur für Frank und mich – ein Tagebuch zu schreiben. Deshalb ist immer mal wieder eine Textpassage auch in der Ich-Form geschrieben, aber gleichwohl ist es unser gemeinsamer Text und Inhalt. Wir haben jetzt diese Webseite eingerichtet, die nicht für die Öffentlichkeit gedacht ist, sondern nur für unsere Familie und Freunde. So könnt ihr selbst entscheiden, wann, wie oft oder ob überhaupt ihr unsere Erlebnisse in Südafrika verfolgen wollt.